¸ð¶ó½ê